تقارير أمنية

فضيحة تجارة الجنس لدى البحرية الأميركية في البحرين – الجزء الثاني (جيسون جرانت)

قبل أسابيع من مداهمة عملاء NCIS (خدمة التحقيق بجرائم البحرية) لشقة ليتل جون واستعادة جواز سفر فتاة الدعارة لين رايويست كان كبير أخصائي العمليات جيسون جرانت يتصفح تطبيق تيندر (Tinder) للمواعدة كان يفكر في تجارة الجنس.

في مساء 20 سبتمبر 2017، بدأ جايسون (38 عاماً) الدردشة مع عاهرة قال لها “هل تعرفين أي مكان للأجار؟” في إشارة لتحويله لمكان للدعارة.

أجابت المرأة برسالة “يمكنني أن أحضر فتاة من تايلاند من أجلك”.

أخصائي العمليات جيسون جرانت

أجاب جرانت: “يبدو جيداً”. “كم من المال يمكننا كسبة ومتى نستطيع البدء؟”.

ردت المرأة برسالة “إننا بحاجة لشراء فتاة تايلندية”، “إنهم يجنون 120 دينار بحريني في الليلة”.

ثم نقلوا محادثتهم إلى تطبيق المراسلة واتساب وفقاً لسجلات المحكمة.

وأضافت المرأة “أنهم يمارسون الجنس ويكسبون المال”. “احصل على التايلاندية التي تبلغ 16 او 19 عاماً. المزيد من المال للأصغر”.

جزء من محادثة جيسون جرانت وفق سجلات المحكمة

أجاب جرانت: “تسعة عشر عاماً وما فوق”.

وردت المرأة على جرانت بأن رجلاً أميركياً أشارت له باسم “بوس” بأنه سوف “ينقل الفتيات إلى البحرين”.

وأكلمت المرأة “أنهم يفعلون ما يطلب منهم”. “ستشرف على عملهم لفترة طويلة وتجني المال الكثير”.

ثم قالت له ستحتاج إلى مقابلة بوس “هذه هي الخطوة الأخيرة”. “إنه بحاجة فقط لرؤيتك قبل شراء الفتيات”.

وافق جرانت على لقاء بوس في الأسبوع التالي. وسأل المرأة “هل بوس مسؤول عن تطبيق القانون أم مرتبط به”.

ردت “لا هم لا يحبون عمل الدعارة، هكذا يمكننا أن نذهب إلى السجن”.

رد القائد جرانت “كان علي التأكد من أنك ورئيسك ليسا من الشرطة”، “لا تبقي بعيدا”.

جزء آخر من محادثة جيسون جرانت وفق سجلات المحكمة

“عندما تسحب سفينة تافهة!”

تشير سجلات المحكمة إلى أن جرانت كان ناحجاً بعمله بالبحرية قبل وصوله إلى البحرين. وتقارير اللياقة البدنية كانت تمدحه، وأشيد به في مهمة مع الأسطول السابع الأميركي الذي يتخذ من اليابان مقراً له بـ”الملاحقة الناجحة لغواصة أجنبية ذات أهمية”.

وصل جرانت، وهو أب متزوج من ولاية أوهايو إلى سرب الأسطول الخامس للبحرية الأميركية في البحرين في وقت سابق من عام 2017، وكان مستشاراً لرئيس القيادة وفقاً لسجلات البحرية.

مع ذلك أشارت سجلات المحكمة إلى أنه كان يمر بالطلاق ويواجه مشاكل مالية.

ذهب جرانت إلى لقاء “بوس” في 4 اكتوبر 2017، تحديدا في ملهى غراند يارد هاوس، وهو مكان شعبي للبحارة الأميركيين وفتيات الدعارة على بعد 10 دقائق من القاعدة الاميركية بالجفير.

وصف بوس نفسه بأنه وسيط أمريكي سيجلب ثلاث عاهرات إلى البحرين ويسلمهم إليه.

واتفق معه على أن تعيش الفتيات في شقته، وعلى تقسيم الأسرة والآرائك. وأخبره بأن جوازات سفر الفيتات ستكون ستلم له.

قال جرانت لبوس بعد الإجتماع وفقاً لنص محادئتهم التي تم ادخالها في سجلات المحكمة “أنا متوتر”.

وحذر بوس القائد جرانت “يجب أن تكون حذراً أيها الكلب”. “لا يمكنك الخروج من غرفتك، أو اظهار ما يحدث على فيسبوك”.

أكد له جرانت “أنا متحفظ حقاً”. واوضح بوس أن الفتيات العاهرات يمكن أن يضعوا له المال من تحت باب غرفة نومه كل ليلة إذا أراد ذلك”.

قال بوس “الفتيات يطهون وينظفون وسيعطونك جلسات تدليك”. واكمل “تباً يمكنك ممارسة الجنس معهم، أياً كان”.

وحذره من أن أي أصدقاء يأتون لمنزلك لن يمكنهم الحصول على جماع مجاني، أنت فقط الذي تحتفظ بجوازات سفرهم يمكنك ذلك.

وأوضح بوس: “إن الأمر في الأساس وكان تؤجر غرفة”. “هذه قصة غلافك”.

وأشار بوس إلى أن جميع فتيات الدعارة التايلنديات الذين يتجمعون في “الزقاق الأميركي” في حي الجفير.

وأكمل بوس لجرانت “سأذكرك عندما تجني المال، أنك تسحب سفينة تافهة”. “يا إلهي .. عندما تسحب سفينة تافهة”.

وأخبر بوس جرانت بأنه يدير مكاناً آخر للدعارة، وحثه على التأكد من أنه يرتدي الواقي إذا نام مع أي من الفتيات.

أنت قائد

سيعلم جرانت قريباً أن الشخص الموجود على الطرف الآخر من محادثة Tinder كان مخبراً متخفياً لـ NCIS (خدمة التحقيق بجرائم البحرية)، كان بوس هو من سجل سراً الإجتماع الذي دار.

في صباح اليوم التالي، ذهب جرانت لصالة الألعاب الرياضية، وذهب للعمل وخطط لوصول النساء في وقت لاحق من ذلك اليوم.

(خدمة التحقيق بجرائم البحرين) طلبت حضور جرانت، وفي الجلسة تم سؤاله “هل لديك فكرة لماذا أنت هنا هذا الصباح؟

أجاب جرانت: لا

فقال له وكيل NCIS “اسمع يا رجل، لا أريدك أن تضرب نفسك”. “أنت تمر بالطلاق”. وأوضح له أنه لا يمكن للحرية الأميركية أن تجعل البحارة يتاجرون بالنساء.

وأكمل الوكيل: “لا نريد جلب الفتيات إلى البحرين للعمل في الدعارة”. “البحرين لديها الكثير من الاحترام من نحن وما نفعله هنا”.

وقال وكيل آخر إن NCIS عرفت أن البحارة يسكنون فتيات الدعارة ويتقاضون رواتبهم كدخل جانبي. وأشار إلى أن “الكثير من يفعلون ذلك هنا”.

وادعى جرانت أنه لم يفهم أنه سيتم إحضار الفتيات إلى البحرين رغماً عنهن. لكنه اعترف لوكلاء NCIS أنه كان لديه بالفعل نساء تعيش معه ويدفعن الايجار.

فقال لديه الوكيل “أنت تدرك أن البحرية تدفع ثمن سكنك وليس المفترض أن تؤجر غرف”.

أثناء استجواب جرانت

رد غرانت: “لم أكن أعلم ذلك”.

قال الوكيل: “هذا هراء”. “لن أجلس هنا وأنت تكذب علينا”.

“أنت ضابط صغير في البحرية الأميركية وليس لديك فكرة أنه لا يحق لك أن تسكن الفتيات وتحقق أرباحاً منهن؟”

ذكر الوكيل الآخر على غرانت النصوص التي تبادلها وكيف استخدم الوسيط كلمة “الاتجار” على وجه التحديد وقال إن الفتيات لن يكون لديهن خيار.

وقال: “هذا حرفياً قوادة، تقوم بنقلهم لممارسة الجنس”.

قال جرانت: “لقد فعلت”. “كان فكري هو السكن”. فرد الوكيل “يبدو أنك رأيت علامة الدولار”.

واتهم جرانت في وقت لاحق واعترف بالذنب في فبراير 2019 لمحاولة الاتجار بالبشر وفقاً لسجلات المحكمة.

وأصدر القاضي العسكري الكابتن آرثر جاستون حكماً على جرانت بالسجن 4 سنوات. وتم تسجيله كمرتكب للجرائم الجنسية وفقاً لسجلات المحكمة. ويعتقد أن عقوبة جرانت هي أشد حكم تصدره البحرين فيما يتعلق بالقضايا في البحرين.

وكان محامي دفاع جرانت، المقدم كومدر بين، قد وضح أن العملاء السريين أخذوا لدغاتهم كثيراً وكان بإمكانهم ضبط القائد فقط بسبب مخالفات تأجير السكن.

وقال بين: لو لم يقدم عمل NCIS بإقتراح مخطط استيراد الفتيات من تايلاند لما حدث هذا الأمر بالكامل”.

لكن الملازم سمدر طلب من المدعي العام في القضية الحكم بالسجن لمدة 12 عاماً مستشهداً “بمستوى القسوة التي كان يعمل بها”.

تم اتخاذ الاجراءات القانونية لجرانت في نابولي – إيطاليا – وتم سجنه في البداية في سجن عسكري في ألمانيا، ثم أرسل إلى لواء البحرين في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا، ثم إلى اللواء في ميرامار بولاية كالفورنيا، ثم عاد إلى تسارلستون، وفقاً لمحامي الدفاع.

“هل انتهت مسيرتي؟”

أثناء استجواب NCIS، نفى جرانت في إحدى المرات محاولته ضم أي بحارة آخرين إلى برنامج تجارة الجنس.

ولكن بعد بضع ثوان، اعترف بتورط صديقه، قائد كبير.

“صديق مقرب؟” سأل وكيل NCIS.

“نعم سيدي.”

تم تصحيح اسم هذا القائد الأعلى في سجلات المحكمة، لكن NCIS أحضرته في تلك الليلة.

أراد الوكلاء معرفة المزيد عن النصوص بين الرئيس الأقدم وجرانت، لا سيما مناقشة الاتجار في المرأة في رسائل بينهم

اعترف كبير القادة للوكلاء بأنه ذهب إلى يارد هاوس مع جرانت في الليلة التي التقي فيها “بوس” لكنه لم يجلس في اجتماعهم، وأكل على طاولة قريبة بينما تحدث غرانت مع “بوس”.

قال لي (غرانت) لي أنه يفكر في الدخول في بعض الأشياء الغبية ، مدعيا أنه أرسل إلى جرانت “أرسل لي اثنين” على سبيل الدعابة.

قال كبير: “نحن نمزح حول الأمر لأنه موجود في كل مكان”.

اثناء استجواب كبير

سأل الوكيل: “هل يقلقك أنه كان يخطط لنقل الفتيات من تايلاند إلى القواد؟”

قال الكبير: “حاولت ردعه”. “ولكن لديه وضع مالي سيء، يمر بالطلاق”.

كما اعترف كبير بتكرار الدعارة أثناء وجودهن هناك.

سأل الوكيل: “تذهب الفتيات عادة إلى رانجلرز؟” مشيراً إلى ملهى ليلي معروف بجمع البحارة والعاهرات معًا.

أجاب كبير “الجميع يذهبون إلى رانجلرز”.

مع انتهاء المقابلة، جلس كبير وانكمش. وسأل “هل انتهت مسيرتي؟”

أجاب الوكيل: “نحن ندفعها إلى القانون يتعاملون معها”.

وأشاروا إلى أن القائد الأعلى حصل على تصريح أمن معلومات حساس للغاية مقسم إلى حساسيات سرية ويمكن أن يكون في مأزق لفشله في الإبلاغ عن خطط جرانت.

قال له أحد العملاء: “لديك تصريح من TSSCI “

قال كبير بنفسه: “راقب الشركة التي تحتفظ بها”. “لا أستطيع أن أخبر زوجتي؟”

رد الوكيل: “إذا كنت تريد أن تخبر زوجتك أنك متورط في الدعارة والزنا، بكل الوسائل”.

وامتنع مسؤولو البحرية عن توجيه تهمة جنائية للقائد كبير. وبدلاً من ذلك، تلقى رسالة تأنيبية عقابية واضطر إلى التخلي عن أجر نصف شهر، وفقًا للمتحدث باسم البحرية الملازم تيموثي بيتراك.

عوقب إداريًا فقط، لأنه كبير في السن.

قال بيتراك في عام 2019: “لم يعد هذا البحار متمركزًا في البحرين”.

شرطي البحرية

في أكتوبر 2017، بعد عدة أسابيع من ضبط جرانت والقائد كبير، تم القبض على بحار آخر في مخطط يضم عاهرة وبحار آخر كان يعمل كمنفذ للمرأة، وفقًا لسجلات المحكمة.

ووفقًا لسجلات المحكمة، كان مولينز قد أقسم لاحقًا أنه لم يكن يعرف أن المرأة التي نام معها في إحدى الليالي في ذلك الشهر كانت عاهرة. وأشار إلى حضور حفلة منزلية استضافتها امرأة فلبينية كان يعرفها. هناك، التقى بامرأة تدعى سيفون جاءت إلى غرفته في نهاية الليل.

قال مولينز على المنصة أثناء محاكمة قائد البحرية في اتهامات أخرى مقرها البحرين في عام 2018: “لقد كانت مغرية قليلاً. تحدثنا قليلاً، لقد وصلنا. وكان ذلك. “

الشارع المعروف باسم “الزقاق الأمريكي”

لكن مولينز قال إنه سرعان ما بدأ يتلقى رسائل هاتفية تهديدية من بحار آخر يتصرف بصفته أتباع سيفون ويسعى للحصول على مقابل خدماتها.

وقال مولينز إن البحار كان سيد سلاح أو ضابط شرطة في البحرية.

من خلال سلسلة من الرسائل الصوتية المهددة التي استخرجتها NCIS من هاتفه، أخبر مولينز بدفع 60 دولارًا مقابل خدمات سيفون أو أنها ستذهب إلى سلطات القاعدة.

قال MA: لم يذكر اسمه للضابط الصغير “أنت بحاجة لمعرفة كيف ستدفع”.

وحذر MA من أنهم “يستعدون للتأكد من أن شرطة القاعدة … تعرف ما يحدث.”

وأضاف: “ستذهب، وسأحرص على أن أريها كيفية الوصول إلى هناك”.

أخبر مولينز MA في البداية أنه تم كسره ولم يتمكن من الحصول على المال حتى يوم الدفع، وفقًا لسجلات المحكمة.

طلب الضابط الصغير مزيدًا من الوقت ، لكن MA أصر على أن مولينز خلق هذه المشكلة لنفسه، وفقًا لسجلات المحكمة.

“إذا كنت تعلم أنك لا تملك المال، فلماذا فعلت هذا بحق الجحيم؟” سأل شرطي البحرية. “إنك تؤذي نفسك الآن مع الوقوع في المشاكل، والأهم من ذلك كله ربما يضر حياتك المهنية وأكثر من ذلك.”

ترأس القاضي العسكري الكابتن آرثر جاستون المحاكمة التي ظهرت فيها قصة سيفون ومولينز.

قدمت بريستا مادة سیفون خلال جلسة استماع وطلبت من القاضي المزيد من الوقت للبحث في الوضع لأنه، كما قال المحامي، تحدث إلى مصداقية مولينز كشاهد ضد موكله.

لكن القاضي وافق على أن الأدلة على قيام بحار يهز آخر نيابة عن عاهرة تستحق التدقيق الدقيق.

قال جاستون خلال جلسة استماع: “ربما يجب على NCIS التحقيق”. “يبدو أن هناك ماجستير كان يساعد شخصًا في ابتزاز المال من جندي يرتدي الزي الرسمي”.

الجزء الأول

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى